80问:第十条诫命要求什么?

答:第十条诫命要求我们以自己的境遇为足为乐(诗34:1;腓4:11;提前6:6;来13:5),处处以合理仁爱的精神看待我们的邻舍以及他所拥有的一切(路15:6,9,11-32;罗12:15;林前13:4-6;腓2:4)。

Q: What is required in the tenth commandment?

A: The tenth commandment requires full contentment with our own condition, with a right and charitable frame of spirit toward our neighbor, and all this is his.

解读1:什么是以自己的境遇为足为乐

知足不是指艰苦朴素、清心寡欲,而是以正确的态度接受上帝的护理。知足是相信若自己谦卑祈求、诚实做工,上帝必会眷顾我们,祂给我们的任何安排对我们都是最好、最适合的,所以对上帝量给我们的各种顺境、逆境都能存着感恩、喜乐的心接受、满足:「以自己所有的为足」(来13:5)

解读2:我们在顺境中怎样知足?

  1. 望定标杆:明白一切财富或美物不过是上帝在今生用来训练我们的道具,更重要的是训练的目标,而不是训练的道具:「若财宝加增,不要放在心上」(诗62:10),「你们要谨慎自守,免去一切的贪心。因为人的生命,不在乎家道丰富」(路12:15)。我们当追求的是将来「主人说:好!你这又良善又忠心的仆人,你在不多的事上有忠心,我要把许多事派你管理;可以进来享受你主人的快乐」(太25:21)。
  2. 享受上帝:在享受我们所拥有的任何财富或美物时,都不要停止在享受物质本身,而是学习享受上帝的同在、追求以上帝为乐:「耶和华是我的产业,是我杯中的分。我所得的你为我持守。用绳量给我的地界,坐落在佳美之处。我的产业实在美好」(诗16:5-6)。
  3. 管家心态:时刻提醒自己只不过是上帝所赐财富和美物的管家,要忠心履行管家的责任,与别人分享上帝托给我们管理的财富和美物:「因为捐得乐意的人,是神所喜爱的。上帝能将各样的恩惠,多多的加给你们。使你们凡事常常充足,能行各样的善事」(林后9:7-8)。「谁是忠心有见识的仆人,为主人所派,管理家里的人,按时分粮给他们呢?主人来到,看见他这样行,那仆人就有福了。我实在告诉你们:主人要派他管理一切所有的」(太24:45-47)

解读3:我们在逆境中怎样知足?

  1. 追求敬虔:明白属灵的富足才是上帝要我们真正追求的目标,「上帝岂不是拣选了世上的贫穷人,叫他们在信上富足,并承受祂所应许给那些爱祂之人的国吗」(雅2:5)。真正的敬虔必然会有真正的知足,「敬虔加上知足的心便是大利了」(提前6:6),「因为我们没有带什么到世上来,也不能带什么去。只要有衣有食,就当知足」(提前6:7-8)。
  2. 完全交托:相信上帝大能和智慧的护理,祂所做的、所允许发生的一切都有最美善的旨意,因此完全放心地把自己交托祂手中:「赏赐的是耶和华,收取的也是耶和华。耶和华的名是应当称颂的」(伯1:21)。
  3. 靠主得胜:许多时候环境没有变,但我们可以求主加添力量,让我们胜过这环境:「我并不是因缺乏说这话,我无论在什么景况,都可以知足,这是我已经学会了。我知道怎样处卑贱,也知道怎样处丰富,或饱足,或饥饿,或有余,或缺乏,随事随在,我都得了秘诀。我靠着那加给我力量的,凡事都能作」(腓4:11-13)。
  4. 不发怨言:「因我所遭遇的是出于你,我默然不语」(诗39:9),「耶和华啊,我知道你的判语是公义的。你使我受苦,是以诚实待我」(诗119:75),上帝并不欠我们什么:「你向仆人所施的一切慈爱和诚实,我一点也不配得」(创32:10)。
  5. 得着益处:常常祷告,观察、体会上帝藉着困境所要在我们身上做成的工,学到上帝要我们学习的功课、得着上帝要我们得着的益处,免得白白受苦:「我们晓得万事都互相效力:叫爱上帝的人得益处,就是按祂旨意被召的人」(罗8:28)。

解读4:怎样用正直仁爱的精神对待邻舍及其所拥有的一切?

为邻舍的幸福而高兴,不可贪恋嫉妒;为邻舍的患难而忧伤,不可幸灾乐祸:「爱弟兄,要彼此亲热。与喜乐的人要同乐,与哀哭的人要同哭」(罗12:10,15),「你们要记念被捆绑的人,好像与他们同受捆绑,也要记念遭苦害的人,想到自己也在肉身之内」(来13:3)。

79问:第十条诫命是什么?

答:第十条诫命是:「不可贪恋人的房屋;也不可贪恋人的妻子、仆婢、牛驴,并他一切所有的」(出20:17;申5:21)。

Q: Which is the tenth commandment?

A: The tenth commandment is, You shall not covet your neighbor’s house, thou shall not covet your neighbor’s wife, nor his manservant, nor his maidservant, nor his ox, nor his ass, nor any thing that is your neighbor’s.