92问:什么是上帝的律法?

回答:上帝说(出20:1-17;申5:6-21):

“我是耶和华你的上帝,曾将你从埃及地为奴之家领出来。”

  1. 第一条诫命:“除了我以外,你不可有别的神。”
  2. 第二条诫命:“不可为自己雕刻偶像,也不可作什么形像,仿佛上天、下地和地底下、水中的百物。不可跪拜那些像;也不可事奉他,因为我耶和华你的上帝是忌邪的上帝。恨我的,我必追讨他的罪,自父及子,直到三四代;爱我,守我诫命的,我必向他们发慈爱,直到千代。”
  3. 第三条诫命:“不可妄称耶和华你上帝的名,因为妄称耶和华名的,耶和华必不以他为无罪。”
  4. 第四条诫命:“当记念安息日,守为圣日。六日要劳碌做你一切的工;但第七日是向耶和华你上帝当守的安息日;这一日你和你的儿女、仆婢、牲畜,并你城里寄居的客旅,无论何工都不可作,因为六日之内,耶和华造天、地、海和其中的万物,第七日便安息;所以耶和华赐福与安息日,定为圣日。”
  5. 第五条诫命:“当孝敬父母,使你的日子在耶和华你上帝所赐你的地上,得以长久。”
  6. 第六条诫命:“不可杀人”。
  7. 第七条诫命:“不可奸淫。”
  8. 第八条诫命:“不可偷盗。”
  9. 第九条诫命:“不可作假见证陷害人。”
  10. 第十条诫命:“不可贪恋人的房屋,也不可贪恋人的妻子、仆婢、牛驴,并他一切所有的。”

Q: What is the law of the Lord?

A:  God spoke all these words: I am the Lord your God, who brought you out of Egypt, out of the land of slavery. 1.You shall have no other gods before Me. 2.You shall not make for yourself an idol in the form of anything in heaven above or on the earth beneath or in the waters below. You shall not bow down to them or worship them; for I, the Lord your God, am a jealous God, punishing the children for the sin of the fathers to the third and fourth generation of those who hate Me, but showing love to a thousand generations of those who love Me and keep My commandments. 3.You shall not misuse the name of the Lord your God, for the Lord will not hold anyone guiltless who misuses His name.4.Remember the Sabbath day by keeping it holy. Six days you shall labor and do all your work, but the seventh day is a Sabbath to the Lord your God. On it you shall not do any work, neither you, nor your son or daughter, nor your manservant or maidservant, nor your animals, nor the alien within your gates.For in six days the Lord made the heavens and the earth, the sea, and all that is in them, but He rested on the seventh day. Therefore the Lord blessed the Sabbath day and made it holy. 5.Honor your father and your mother, so that you may live long in the land the Lord your God is giving you. 6.You shall not murder. 7.You shall not commit adultery. 8.You shall not steal. 9.You shall not give false testimony against your neighbor. 10.You shall not covet your neighbor’s house. You shall not covet your neighbor’s wife, or his manservant or maidservant, his ox or donkey, or anything that belongs to your neighbor. 

93问:这些诫命是怎么划分的?

回答:分为两部份:第一部份教导我们在与上帝的关系上应该怎么活着(1);第二部份教导我们对邻舍应有的责任(2)。 

Q: How are these commandments divided?

A: Into two parts. The first teaches us how to live in relation to God; the second, what duties we owe our neighbor.

  1. 耶稣对他说:你要尽心、尽性、尽意爱主你的上帝。这是诫命中的第一,且是最大的。(太22:37-38)
  2. 其次也相仿,就是要爱人如己。这两条诫命是律法和先知一切道理的总纲。(太22:39-40)

94问:上帝在第一条诫里的要求是什么?

回答:首先,我为了得救的缘故,必须逃避一切偶像崇拜(1)、巫术、邪术、迷信(2),以及对圣徒或其他被造者的祷告(3)。其次,我当诚心实意来认识独一的真神(4),单单信靠祂(5),以谦卑(6)、忍耐的心(7)顺服祂,单单期盼从祂而来的一切好处(8),全心全意爱祂(9)、敬畏祂(10)、荣耀祂(11)。简而言之,我宁弃绝一切受造之物(12),也不愿因一点糊涂而违背祂的旨意(13)。

Q: What does the Lord require in the first commandment?

A: That for the sake of my very salvation I avoid and flee all idolatry, witchcraft, superstition, and prayer to saints or to other creatures. Further, that I rightly come to know the only true God, trust in Him alone, submit to Him with all humility and patience, expect all good from Him only, and love, fear, and honor Him with all my heart. In short, that I forsake all creatures rather than do the least thing against His will.

  1. 小子们哪,你们要自守,远避偶像。(约壹5:21)我所亲爱的弟兄啊,你们要逃避拜偶像的事。(林前10:14)你们岂不知不义的人不能承受神的国吗?不要自欺,无论是淫乱的、拜偶像的、奸淫的、作娈童的、亲男色的、偷窃的、贪婪的、醉酒的、辱骂的、勒索的,都不能承受神的国。(林前6:9-10)
  2.  不可偏向那些交鬼的和行巫术的,不可求问他们,以致被他们玷污了。我是耶和华你们的神。(利19:31)你们中间不可有人使儿女经火,也不可有占卜的、观兆的、用法术的、行邪术的、用迷术的、交鬼的、行巫术的,过阴的。(申18:9-12)
  3. 耶稣说:“撒但退去吧;因为经上记着说:‘当拜主你的神,单要事奉祂。’”(太4:10)我就俯伏在他脚前要拜他,他说:“千万不可!我和你,并你那些为耶稣作见证的弟兄同是作仆人的,你要敬拜神。”(启19:10a)我既听见、看见了,就在指示我的天使脚前俯伏要拜他。他对我说:“千万不可!我与你和你的弟兄众先知,并那些守这书上言语的人,同是作仆人的。你要敬拜神。”(启22:8b-9)
  4. 认识祢独一的真神,并且认识祢所差来的耶稣基督;这就是永生。(约17:3)
  5. 耶和华如此说:“倚靠人血肉的膀臂,心中离弃耶和华的,那人有祸了!(耶17:5)倚靠耶和华,以耶和华为可靠的,那人有福了!(耶17:7)
  6. 就是你们众人也都要以谦卑束腰,彼此顺服;因为神阻挡骄傲的人,赐恩给谦卑的人。所以你们要自卑,服在神大能的手下,到了时候,祂必叫你们升高。(彼前5:5b-6)
  7. 患难生忍耐。忍耐生老练;老练生盼望。(罗5:3b-4)你们也不要发怨言,象他们有发怨言的,就被灭命的所灭。(林前10:10)凡所行的,都不要发怨言,起争论,使你们无可指摘,诚实无伪,在这弯曲悖谬的世代,作神无瑕疵的儿女。(腓2:14-15a)照祂荣耀的权能,得以在各样的力上加力,好叫你们凡事欢欢喜喜地忍耐宽容。(西1:11)你们必须忍耐,使你们行完了神的旨意,就可以得着所应许的。(来10:36)
  8. 我造光,又造暗;我施平安,又降灾祸;造作这一切的是我耶和华。(赛45:7)各样美善的恩赐和各样全备的赏赐都是从上头来的,从众光之父那里降下来的;在祂并没有改变,也没有转动的影儿。(雅1:17)
  9. 你要尽心、尽性、尽力爱耶和华你的神。(申6:5;太22:37)
  10. 你要敬畏耶和华你的神,事奉祂,指着祂的名起誓。(申6:13;10:20)敬畏耶和华是智慧的开端。(诗111:10a;箴1:7;9:10)但在祢有赦免之恩,要叫人敬畏祢。(诗130:4)那杀身体不能杀灵魂的,不要怕他们;惟有能把身体和灵魂都灭在地狱里的,正要怕祂。(太10:28)你们既称那不偏待人、按各人行为审判人的主为父,就当存敬畏的心,度你们在世寄居的日子。(彼前1:17)
  11. 凡称为我名下的人,是我为自己的荣耀创造的,是我所作成,所造作的。(赛43:7 b)我是耶和华,这是我的名,我必不将我的荣耀归给假神,也不将我的称赞归给雕刻的偶像。(赛42:8)
  12. 爱父母过于爱我的,不配作我的门徒;爱儿女过于爱我的,不配作我的门徒;不背着他的十字架跟从我的,也不配作我的门徒。得着生命的,将要失丧生命;为我失丧生命的,将要得着生命。(太10:37-39)彼得和众使徒回答说:顺从神,不顺从人,是应当的。(徒5:29)
  13. 所以,无论何人废掉这诫命中最小的一条,又教训人这样作,他在天国要称为最小的;但无论何人遵行这诫命,又教训人遵行,他在天国要称为大的。(太5:19)

95问:什么是偶像崇拜?

回答:就是除了圣经中自我启示的独一真神之外(1),我们使用或造出其他事物,来代替祂作为我们唯一的信靠对象,或作为也与祂同列相比的信靠对象(2)。

Q: What is idolatry?

A: Idolatry is having or inventing something in which to put our trust instead of, or in addition to, the only true God who has revealed Himself in His Word.

  1. 外邦的神都属虚无,惟独耶和华创造诸天。(代上16:26)
  2. 亚撒作王三十九年,他脚上有病,而且甚重;病的时候没有求耶和华,只求医生。(代下16:12)但从前你们不认识神的时候,是给那些本来不是神的作奴仆;现在你们既然认识神,更可说是被神所认识的,怎么还要归回那懦弱无用的小学,情愿再给他作奴仆呢?(加4:8-9)因为你们确实地知道,无论是淫乱的,是污秽的,是有贪心的,在基督和神的国里,都是无份的;有贪心的,就与拜偶像的一样。(弗5:5)他们的结局就是沉沦,他们的神就是自己的肚腹,他们以自己的羞辱为荣耀,专以地上的事为念。(腓3:19)

思考:

人为什么很容易拜偶像?

因为人拒绝把上帝当作上帝来荣耀祂、感谢祂,所以这些自以为聪明的人就成了愚拙。“自从造天地以来,神的永能和神性是明明可知的,虽是眼不能见,但藉著所造之物就可以晓得,叫人无可推诿。因为他们虽然知道神,却不当作神荣耀祂,也不感谢祂。他们的思念变为虚妄,无知的心就昏暗了。自称为聪明,反成了愚拙;将不能朽坏之神的荣耀变为偶像,彷佛必朽坏的人和飞禽、走兽、昆虫的样式。”(罗1:20-23)

无神论者不信任何神,他们也违反第一条诫命吗?

无神论者也敬拜假神。因为他们不把真正的上帝当作神,也不相信其他超自然的神,所以最容易追随某位政治、军事或精神领袖,把人当作偶像来敬拜。无神论者是非常矛盾的,他们一面说“从来就没有救世主”,一面又很容易把某人当作“大救星”。当他们的个人崇拜破灭以后,很快就会把金钱、事业、享乐当作神。而当他们对金钱、事业或享乐失去盼望或兴趣以后,又很容易转向某种崇尚个人修行、提升个人层次的运动(比如气功瑜伽、冥想灵修或其他时髦而神秘的新纪元运动)。实际上,世界上有多少无神论者,就有多少个假神,每个假神都把自己的判断当作真理,坚持自己的利益,以致人在家庭和社会中都无法得着安息。

哪些是现代人常拜的偶像?

我们生活在一个充满偶像的时代,凡眼所能见的人、事、物,无论是我们所拥有的、还是我们所向往的,只要在我们的心中取代了上帝的首要位置,就会成为我们心中的偶像。我们所在意的家庭、子女、事业、学业、理想,我们所崇敬的明星、名人、名师、名牧,我们所不愿承认的自私、虚荣、自以为义、自以为聪明,我们所不愿放弃的想法、观念和方便、舒适,我们所崇尚的习俗、哲学、科学……甚至连信徒的事奉、善事,都可能成为上帝所憎恶的偶像。

在这偶像崇拜无所不在的时代,教会的敬拜赞美很容易沦为偶像崇拜。有的信徒唱诗是为了追求兴奋或者平安的感觉,而不是为了敬拜、赞美上帝,结果崇拜就越来越像大型演唱会。有的牧师讲道是为了提高人气、扩大教会,而不是叫人悔改归向神,结果讲道就越来越像迎合听众需要的励志演讲。有的教会表面上是教会,实际是一个大型“属灵企业”。

事奉、善事怎么会成为信徒的偶像呢?

当信徒定睛在事奉和善事的工作本身,而不是定睛工作的主人上帝时,事奉和善事就会成为我们的偶像。以事奉或善事为偶像的人,只是为了工作而工作,以为工作就是事奉上帝,以为上帝需要我们帮祂的忙,结果是埋头工作,忘了寻求上帝的旨意,忘了上帝要藉着工作在我们身上所做的工。这样的事奉只是为了满足人自己的荣耀、让人的良心得到安慰,并不是合神心意的事奉。