答:圣礼是基督所设立神圣的条例,藉此鲜明的记号,将基督和新约的诸般恩惠(太26:26-28;28:19;加3:27;林前10:16-17),向信徒表明出来、印证出来、施行出来(罗4:11)。

Q: What is a sacrament?

A: A sacrament is an holy ordinance instituted by Christ, wherein, by sensible signs, Christ, and the benefits of the new covenant, are represented, sealed, and applied to believers.

解读1:「圣礼」一词的含义是什么?

「圣礼」一词的含义,按古代的用法而言,是指军队中的宣誓,藉着宣誓,将军保证自己对他所带领的士兵忠诚,士兵保证自己对带领他们的将军忠诚。我们用「圣礼」一词来指新约的印记。藉着圣礼这一鲜明的记号,基督保证自己向我们成全新约的应许;我们藉着领受这一印记,保证我们自己作属主的人,凭信心向祂尽忠。

解读2:圣经中并没有「圣礼」这个词,为什么要把基督所设立的这种条例称为「圣礼」呢?

圣经中并没有使用「圣礼」这个词,正如圣经中也没有使用「三位一体」这个词一样。但圣礼、三位一体以及其它词语所表征的概念确实在圣经中存在,所以我们使用这样的词语是可行的。

解读3:我们应当采用哪一宗派设立的圣礼?

我们不应该采用任何人所设立的圣礼,只应当采用基督设立的圣礼。因为基督是教会的元首,唯独祂有权设立圣礼。

解读4:一个圣礼包含几个部分?

一个圣礼包含两个部分:

  1. 外在鲜明的记号。
    • 这些记号与所表征的对象之间并无自然的联系(比如拂晓是白昼来临的标志,烟是火的标志),圣礼中的记号都是基督随己意选择的。
    • 这些记号不仅是表明的标志,还是印证、施行的标志;它们不仅表明契约、遗嘱或盟约,也印证订立契约、遗嘱或盟约者的意思,并施行约中的应许和权利。当我们在圣礼的过程中把圣礼的记号即饼酒呈上的时候,主也确实把圣礼所表明的呈上,并传递给那些配得领受的人。
  2. 记号所表征的基督和新约的诸般恩惠。
    • 记号表征基督和新约的恩惠:「你们所有的男子,都要受割礼。这就是我与你,并你的后裔所立的约,是你们所当遵守的」(创17:10)。
    • 记号印证并实行基督和新约的恩惠:「并且他受了割礼的记号,作他未受割礼的时候因信称义的印证」(罗4:11)。

解读5:圣礼向谁表明、印证并施行基督和新约的恩惠呢?

圣礼并不是向所有的参与者表明、印证并施行基督和新约的恩惠,而是唯独向那些真正归信的人。信心就是灵魂的眼睛,能分辨圣礼所表明的事;信心也是灵魂的手,能领受在圣礼中所印证并施行的事。