122问：第一个祈愿是什么？

回答：“愿人都尊祢的名为圣” 。就是求上帝让我们首先能正确地认识祂（1），并因祂所成就一切彰显其权能、智慧、善良、公义、慈爱、真理的作为，尊祂为圣、荣耀祂、赞美祂（2）。其次也求上帝使我们包括思想言行在内的一生，能叫祂的圣尊名非但不因我们而被亵渎，反倒常得着荣耀和赞美（3）。

Q: What is the first petition?

A: Hallowed be Your name. That is: Grant us first of all that we may rightly know You, and sanctify, glorify, and praise You in all Your works, in which shine forth Your almighty power, wisdom, goodness, righteousness, mercy, and truth. Grant us also that we may so direct our whole life – our thoughts, words, and actions – that Your name is not blasphemed because of us but always honored and praised.

  1. 认识祢独一的真神，并且认识你所差来的耶稣基督；这就是永生。（约17:3）耶和华如此说：“智慧人不要因他的智慧夸口；勇士不要因他的勇力夸口；财主不要因他的财物夸口。夸口的却因他有聪明，认识我是耶和华，又知道我喜悦在世上施行慈爱公平和公义，以此夸口。这是耶和华说的。”（耶9:23-24）耶和华说：“那些日子以后，我与以色列家所立的约，乃是这样：我要将我的律法放在他们里面，写在他们心上。我要作他们的神，他们要作我的子民。他们各人不再教导自己的邻舍和自己的弟兄说：‘你该认识耶和华。’因为他们从最小的，到至大的，都必认识我。我要赦免他们的罪孽，不再记念他们的罪恶。这是耶和华说的。”（耶31:33-34）耶稣对他说：西门巴约拿，你是有福的！因为这不是属血肉的指示你的，乃是我在天上的父指示的。（太16:17）
  2. 耶和华啊！祢一切所造的都要称谢祢。祢的圣民也要称颂你，传说祢国的荣耀，谈论祢的大能，好叫世人知道祢大能的作为，并你国度威严的荣耀。（诗145:10-12）
  3. 耶和华啊！荣耀不要归与我们，不要归与我们，要因祢的慈爱和诚实归在祢的名下。（诗115:1）你们的光也当这样照在人前，叫他们看见你们的好行为，便将荣耀归给你们在天上的父。（太5:16）

思考：

上帝的“名”有什么特殊意义？

在圣经中，一个人的名字不仅是一个称谓，也传达某种信息，有着丰富的含义和意义。上帝的名字更是如此，祂用多个名字来启示他自己，每一个名字都描述了祂的某些属性或能力。因此，“上帝的名”就是上帝所有属性的总和，代表上帝的位格和特征。换句话说，“上帝的名”就是代表上帝自己。

“愿人都遵祢的名为圣”意味着我们在求什么？

“尊上帝的名为圣”，就是将上帝应得的、配得的敬畏、尊敬、荣耀和颂赞归给祂。为此，我们实际上是在祈求：

  1. 祈求上帝让我们能按着上帝在圣经中的启示来正确地认识祂。有人认为上帝是没有原则、一昧讲爱的老爷爷天父，有人认为上帝是残忍、无情的严厉天父，有人又认为上帝是无能的软弱天父，这都是人自己想象出来。圣经所启示的上帝是圣洁、公义、全善、全能、全智、全知、全在的天父，只有真正认识上帝的这些属性，祂的名才能得着荣耀。
  2. 祈求上帝让我们能为着上帝的一切作为来赞美祂，包括祂的创造、护理和救赎大工。
  3. 祈求上帝让我们不但用口来荣耀祂，更用我们的心思、言行来荣耀祂。如果有人声称自己是上帝的儿女，心思、言行却与上帝的圣洁相抵触，那我们就是在世人面前亵渎上帝的名。因此，“你们在外邦人中，应当品行端正，叫那些毁谤你们是作恶的，因看见你们的好行为，便在鉴察的日子，归荣耀给神。”（彼前2:12）